| A sheriff! But law and order is the last thing I want. | นายอำเภอ แต่ฉันไม่อยากให้มี ผู้พิทักษ์สันติราษฏร์ |
| While you wait for law and order to return. | ตอนที่รอให้ เรื่องมันเข้าที่เข้าทาง |
| It may not seem like it, Mr. Wade, but we got law and order in this town, just like any other. | มันก็ไม่เชิงหรอก คุณเวด อย่างน้อยที่นี้ก็มีกฎ มีระเบียบ เหมือนเมืองอื่นน่ะแหละ |
| Made himself quite the reputation for being a law and order hardass. | ได้ชื่อเสียงไปไม่น้อยเลยทีเดียว กับการเป็นมือปราบปืนโหด |
| The law and order hard ass sheriff who's been obsessed about finding Freebo for killing his little brother. | ตร.เชอร์ริฟผู้รักษากฎและระเบียบตัวเข้ม คนที่หมกมุ่นอยู่กับการตามหาฟรีโบ ที่ฆ่าน้องชายของเขา |
| And youv'e got that... law and order vibe. | ไม่มีอ่ะไรต้องเป็นห่วง รับรอง |
| A moral fusion between law and order and clinical care. | การรวมคุณธรรมระหว่างกฎหมาย คำสั่งศาลและการดูแลทางการแพทย์ |
| Ever since you separated from your wife, you've spent a lot of late nights watching reruns of Law and Order, haven't you? | ตั้งแต่เลิกกับภรรยา คุณดู Law and Order ทุกคืนใช่มั้ยครับ? |
| Groups like the minutemen prize law and order above everything else. | เป็นกลุ่มกองกำลังพลเรือน ให้ความสำคัญสูงสุดกับการควบคุม และปราบปรามอาชญากรรม |
| You can believe that there's law and order in this town. | ตราบใดที่มีคำว่า "นายอำเภอ" เมืองนี้ก็มีกฏหมาย |
| But without law and order, ruminate on that. Oh, yeah. | ถ้าไม่มีกฏหมายก็ลองทบทวนดู |
| Lyla, you and I went to Afghanistan to try to bring law and order to a country overrun by war lords with weapons, right? | ไลลา ตอนที่คุณกับผมอยู่ อัฟกานิสถาน เพื่อการควบคุมและปราบปรามอาชญากรรมอย่างเข้มงวดยังเมืองที่ถูกรุกล้ำ โดยผู้นำทหาร กับอาวุธ งั้นหรอ? |
*law and order* ในภาษาไทย
*law and order* ในภาษาจีน
*law and order* ในภาษาญี่ปุ่น